Regulamin
Zasady korzystania z Ski & Snowboard App: co dostajesz, za co płacisz i za co odpowiadamy.
Ostatnia aktualizacja: 2026-10-16
1. Kim jesteśmy
Ski & Snowboard App tworzy Marcin Góralski, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą, NIP 9131635809, REGON 525491425. Kontakt: support@winterapp.pl.
2. Produkt
Ski & Snowboard App to aplikacja na kompatybilne zegarki Garmin, dystrybuowana przez sklep Garmin Connect IQ. Nagrywa dzień na nartach lub snowboardzie w ośrodku jako aktywność narciarską i oddziela zjazdy od wyciągów i postojów. Wymaga kompatybilnego zegarka Garmin; lista obsługiwanych modeli jest na naszej stronie i w opisie w sklepie.
3. Okres próbny
Pełnej aplikacji możesz używać bezpłatnie przez dwa dni próbne. Każdy dzień próbny trwa 24 godziny od chwili, gdy aktywujesz go na zegarku, co wymaga jednorazowo połączenia z telefonem; jazda już nie. Dni próbne są związane z zegarkiem i ponowna instalacja aplikacji ich nie przywraca. Po obu nagrywanie wymaga pełnej wersji. Zapisane aktywności, historia i ustawienia pozostają dostępne.
4. Zakup pełnej wersji
Pełną wersję sprzedaje Paddle, który działa jako Merchant of Record i odsprzedawca. Do płatności stosuje się regulamin Paddle. Cena jest podana na naszej stronie i w koszyku, razem z podatkami tam, gdzie mają zastosowanie. To płatność jednorazowa: bez abonamentu i bez automatycznego odnawiania.
5. Licencja
Po opłaceniu dostajesz e-mailem kod odblokowujący. Wpisujesz go w ustawieniach aplikacji w Garmin Connect. Kod jest związany z zegarkiem, którego ID podałeś przy zakupie.
Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na korzystanie z Ski & Snowboard App na tym zegarku. Nie nabywasz praw autorskich do aplikacji. Nie wolno kopiować, modyfikować, dekompilować, rozpowszechniać ani odsprzedawać aplikacji ani kodów odblokowujących, chyba że prawo wyraźnie na to pozwala.
Jeśli zmieniasz zegarek, napisz do nas. Przeniesienie licencji na nowy zegarek rozpatrujemy indywidualnie.
6. Aktualizacje i kompatybilność
Możemy aktualizować aplikację, żeby poprawiać błędy, ulepszać wykrywanie lub dodawać urządzenia, a funkcje mogą się zmieniać. Nie gwarantujemy obsługi każdego przyszłego zegarka Garmin ani każdej wersji oprogramowania. Jeśli aktualizacja zepsuje działanie aplikacji na modelu, który podajemy jako obsługiwany, daj znać, a zajmiemy się poprawką.
7. Zwroty
Zasady zwrotów opisuje Polityka zwrotów: https://winterapp.pl/pl/refunds/
8. Dokładność i bezpieczeństwo
Ski & Snowboard App nie jest wyrobem medycznym. Odczyty GPS, barometru i tętna mogą być niedokładne, a automatyczne wykrywanie zjazdów i wyciągów może się mylić, zwłaszcza w gęstym lesie, tunelach lub w zamkniętych kolejkach. Ocena stoku („jak niebieska / czerwona / czarna”) to szacunek z Twojego zjazdu, a nie oficjalna klasyfikacja trasy. Nie polegaj na aplikacji w kwestiach bezpieczeństwa. Jazda na nartach i snowboardzie odbywa się na Twoją odpowiedzialność: przestrzegaj zasad ośrodka, a warunki, trasę i swoje umiejętności oceniasz sam.
9. Odpowiedzialność
Wobec konsumentów odpowiadamy w zakresie wymaganym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy, a nic w tym regulaminie nie ogranicza Twoich ustawowych praw. W zakresie dozwolonym przez prawo oraz wobec użytkowników niebędących konsumentami nasza odpowiedzialność jest ograniczona do zapłaconej ceny.
10. Garmin
Ski & Snowboard App to niezależna aplikacja. Nie jest powiązana z Garmin Ltd. ani jej spółkami zależnymi, nie jest przez nie sponsorowana ani zatwierdzona. Garmin, Connect IQ i powiązane oznaczenia należą do firmy Garmin.
11. Prawo właściwe i spory
Regulamin podlega prawu polskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz dochodzić roszczeń przed tamtejszymi sądami.
12. Zmiany i kontakt
Możemy aktualizować ten regulamin. Zmiany nie pogarszają warunków licencji, którą już kupiłeś. Pytania: support@winterapp.pl.